Nous savons que vous souhaitez protéger vos données à caractère personnel. Nous nous efforçons d’apporter le plus grand soin au traitement de vos données à caractère personnel. Afin de protéger votre vie privée autant que possible, nous avons élaboré cette Politique de protection de la vie privée. Veuillez lire notre Politique de protection de la vie privée qui vous guidera à travers nos politiques concernant la collecte, le traitement et l’utilisation des données à caractère personnel. Si vous n’êtes pas d’accord avec l’un des modes de traitement des données à caractère personnel décrits dans la présente Politique de protection de la vie privée, que vous soyez un utilisateur enregistré ou non, n’utilisez pas notre Site Web.
Toutes les phrases, tous les mots, toutes les expressions qui commencent par une majuscule dans la Politique de protection de la vie privée (y compris, mais sans s’y limiter, Boutique en ligne, Client) sont définis dans le Règlement de la Boutique en ligne disponible sur www.vintagecuisine.fr, sauf indication contraire dans la Politique de protection de la vie privée.
RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL
Le responsable des données à caractère personnel traitées par le biais du site Web ou d’autres canaux de communication avec le Client est la société Vershold Poland Sp. z o.o., dont le siège social est situé à Varsovie, à l'adresse : ul. Żwirki i Wigury 16A, 02-092, inscrite au registre des entrepreneurs tenu par le Tribunal de district pour la Ville-Capitale de Varsovie, à Varsovie, XIVe division du registre national judiciaire, sous le numéro KRS 0000629221, REGON 142114475 ; adresse e-mail : info@vintagecuisine.fr, fax +48 22 846 34 17, tél. +48 22 376 27 91, +48 603 124 666 (prix de l’appel selon la liste de prix de l’opérateur concerné), ci-après dénommée « Vershold ».
CONTACT AVEC LE RESPONSABLE DU TRAITEMENT
L’utilisateur du site Web a à tout moment la possibilité de contacter Vershold directement par l’intermédiaire du :
Dans le cas où le Client contacte Vershold par l’un des moyens susmentionnés, Vershold peut lui demander de fournir des informations et des Données à caractère personnel supplémentaires et complémentaires afin de lui répondre. La fourniture d’informations et de données à caractère personnel est volontaire, mais peut être nécessaire pour que le Client puisse effectuer une action ou obtenir des renseignements qui l’intéressent. Dans le cas où le Client contacte Vershold par le biais d’un formulaire, Vershold peut lui demander de fournir des Données à caractère personnel afin de confirmer son identité et de permettre un contact à ce sujet.
Vershold conserve la correspondance avec le Client à des fins de traitement des réponses aux demandes de renseignements, de traitement des plaintes et à des fins statistiques. Les données à caractère personnel traitées de cette manière ne seront pas utilisées pour communiquer avec le Client dans un but autre que l’exécution de la demande.
Toute information commerciale liée aux activités de Vershold ne peut être envoyée que conformément au consentement préalable du Client exprimé afin de conclure et d’exécuter le contrat de fourniture du service Newsletter.
DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL
Les Données à caractère personnel telles qu’utilisées dans la présente Politique de protection de la vie privée s’entendent comme des informations concernant une personne physique identifiée ou identifiable (ci-après : « Données à caractère personnel »). Une personne physique identifiable est une personne qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel qu’un nom, un numéro d’identification, des données de localisation, un identifiant en ligne ou à un ou plusieurs facteurs spécifiques à l’identité physique, physiologique, génétique, mentale, économique, culturelle ou sociale de cette personne physique.
CLIENT (UTILISATEUR)
Aux fins de la présente politique de protection de la vie privée, un Client est tout sujet de droit qui utilise le Site Web. En fonction des finalités d'utilisation du Site Web, certaines informations concernant les Données à caractère personnel seront destinées uniquement à des catégories spécifiques de Clients, à savoir uniquement aux Utilisateurs qui utilisent la fonctionnalité du Site Web sans se connecter ou uniquement aux Utilisateurs qui utilisent le Compte sur le Site Web.
À la lecture de la présente Politique de protection de la vie privée, veuillez prêter attention au fait que les informations relatives au traitement des données à caractère personnel concernent votre utilisation du Site Web.
TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL
La présente Politique de protection de la vie privée s’applique à toutes les données à caractère personnel du Client qui sont réputées être traitées en vertu de la loi applicable. Le terme « traitement » désigne toute opération ou ensemble d’opérations effectuées ou non à l’aide de procédés automatisés et appliquées à des Données à caractère personnel, telles que, par exemple, la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la conservation, l’adaptation ou la modification, la récupération, la consultation, l’utilisation, la divulgation par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, la composition ou la compilation, le verrouillage, l’effacement ou la destruction.
SÉCURITÉ DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL
Vershold traite les Données à caractère personnel conformément à la loi sur la protection des données à caractère personnel du 10 mai 2018 (Journal des lois, texte 1000) et au règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données et abrogeant la directive 95/46/CE (J. O. UE L n° 119, p. 1) (ci-après également : « RGPD ») et compte tenu des dispositions de la loi du 18 juillet 2002 sur la prestation de services par voie électronique (Journal des lois 2020.344, à savoir du 2020.03.03).
Vershold utilise des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour assurer la protection des Données à caractère personnel traitées, y compris des mesures de protection de nature programmatique (entre autres, un système de cryptage des données), adaptée aux risques et aux catégories de données protégées. En particulier, nous empêchons que les Données à caractère personnel soient mises à la disposition de personnes non autorisées, qu’elles soient traitées en violation de la législation applicable et qu’elles soient modifiées, perdues, endommagées ou détruites. Vershold exerce un contrôle constant sur le traitement des Données à caractère personnel et restreint l’accès aux Données à caractère personnel dans toute la mesure du possible.
Vershold prend un soin particulier à protéger les intérêts des personnes concernées et veille notamment à ce que les Données à caractère personnel collectées soient :
PORTÉE ET OBJECTIFS DU TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL
Compte tenu de la réglementation en vigueur, ainsi que, surtout, de la sécurité des Données à caractère personnel du Client, dans chaque cas de traitement des Données à caractère personnel, la finalité et la portée du traitement des données résultent du consentement du Client ou de la réglementation, et sont spécifiées suite aux actions du Client sur le Site Web ou dans le cadre d’autres canaux de communication avec le Client.
Vershold protège les Données à caractère personnel des Clients, des visiteurs de la Boutique en ligne et de ceux qui fournissent des Données à caractère personnel via d’autres canaux de communication. En particulier, Vershold protège les Données à caractère personnel des utilisateurs de www.facebook.com et de tous les autres sites web marqués ou de co-marqués Facebook, dont les principes de fonctionnement sont basés sur les dispositions de : https://www.facebook.com/legal/terms, fournis par Facebook Inc. ou Facebook Ireland Limited, respectivement, également au moyen de la fonction Facebook Lead Ads ayant pour objectif le marketing direct des produits ou services propres de Vershold. Les règles relatives au traitement des Données à caractère personnel par Facebook ont été mises à disposition sur le site web : https://www.facebook.com/policy.php. Vershold n’a aucune influence sur le contenu des règles de traitement des Données à caractère personnel par Facebook.
Vershold peut traiter les Données à caractère personnel fournies dans le formulaire de contact, communiquées dans le cadre de l’utilisation du Site Internet, y compris dans le cadre de l’utilisation du Compte, transmises dans le cadre de la soumission de demandes de renseignements et de plaintes, dans le cadre du formulaire d’envoi de la Newsletter, dans le cadre de la soumission d’avis, ainsi que les autres données obtenues sur la base de l’activité du Client sur le Site Web. Vershold peut traiter les Données à caractère personnel obtenues par le biais du Site Web ou d’autres canaux de communication avec le Client, y compris celles traitées automatiquement dans le cadre de l’utilisation du Site Web, dans la mesure où les informations obtenues par le biais de la technologie utilisée peuvent être considérées comme des Données à caractère personnel (données concernant l’utilisation du Site Web, la version du système d’exploitation, la résolution d’écran, données collectées à l’aide de cookies ou d’autres technologies utilisées pour suivre l’activité du Client, données IP du dispositif, données de localisation, données du navigateur).
Vershold peut donc traiter les Données à caractère personnel suivantes des Clients : nom, pseudonyme, adresse e-mail, numéro de téléphone de contact, adresse de livraison (rue, numéro de maison, numéro d’appartement, code postal, ville, pays), adresse de résidence / adresse professionnelle / adresse du siège (si différente de l’adresse de livraison), numéro de compte bancaire. En outre, les Données à caractère personnel suivantes peuvent être collectées : les informations contenues dans le profil de l’Utilisateur, la confirmation du statut d’Utilisateur privé, les préférences du Compte Client, l’adresse IP, le système d’exploitation, le type de navigateur, la version du navigateur, la configuration du navigateur, le nom du fournisseur d’accès à Internet et les autres informations concernant le type d’ordinateur et de connexion à Internet utilisées pour identifier le type d’appareil, l’établissement d’une connexion au Site Web, permettant l’échange de données, l’URL et l’adresse IP du Site Web à partir duquel le Client a accédé au Site Web ou y a été redirigé, avec la date et l’heure, l’historique complet des clics sous la forme d’URL avec la date et l’heure, les sous-pages du Site Web visitées, les liens ouverts avec la date et l’heure, les demandes de services et les commandes passées, l’historique des achats, les transactions effectuées et en cours, les termes de recherche, les produits, les services, le panier d’achat, la liste des favoris et les informations relatives au paiement.
Vershold traite les Données à caractère personnel uniquement aux fins suivantes :
- pour vous permettre de passer des commandes de produits et de services sur le Site Web et de traiter vos commandes ;
- pour traiter des plaintes et autres réclamations éventuelles ;
- pour permettre une utilisation personnalisée du Site Web (par exemple, adapter le contenu des offres aux préférences des Clients) ;
- pour gérer, exploiter, maintenir et améliorer le Site Web ;
- pour effectuer des analyses et des recherches sur le comportement des Clients ;
- pour présenter les avis des Clients sur les produits ;
- pour répondre aux questions des Clients et traiter les demandes envoyées à Vershold ;
- pour permettre aux Clients de recevoir des informations sur les produits et services par courrier électronique, téléphone, télécopie, lettre d’information, messages SMS et MMS (marketing direct) ;
- pour présenter des publicités et des messages personnalisés et pour améliorer la qualité des publicités et des messages présentés, cette finalité étant réalisée à l’aide de cookies ;
- pour envoyer des messages dédiés aux Clients (par exemple, l’envoi de rappels, d’informations techniques, de mises à jour, d’alertes de sécurité, de messages administratifs et de bulletins de service) ;
- pour permettre le transfert de prix, l’envoi d’enquêtes, d’informations sur des loteries, des concours ou d’autres activités promotionnelles ;
- aux fins de l’exécution du contrat de service de la Newsletter, les Données à caractère personnel peuvent également être traitées aux fins de la commercialisation de produits ou de services d’entités avec lesquelles Vershold coopère.
Vershold informera le Client de son intention d’utiliser les Données à caractère personnel à des fins autres que celles énoncées dans la Politique de protection de la vie privée, si la loi applicable l’exige, et l’utilisation des Données à caractère personnel dans cette mesure se fera après que le Client aura donné son consentement.
BASE LÉGALE DU TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL PAR VERSHOLD
Les Données à caractère personnel sont traitées comme décrit dans la présente Politique de protection de la vie privée. Les Données à caractère personnel ne seront pas utilisées à d’autres fins, sauf si le Client y a consenti ou si la loi l’exige ou le permet. Le Responsable du traitement traire les Données à caractère personnel sur la base des motifs suivants :
- la nécessité d’exécuter un contrat auquel le Client est partie ou de prendre des mesures à la demande du Client avant sa conclusion (sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point b), RGPD), y compris, entre autres, l’exécution de commandes, de règlements, de communications liées à la fourniture de services, la conclusion d’un contrat de fourniture de services par voie électronique, la conclusion d’un contrat de vente, la conclusion d’un contrat pour le service Newsletter;
- un intérêt légitime de Vershold (conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f), RGPD) - répondre aux questions des Clients et traiter les messages envoyés à Vershold par le biais du formulaire mis à disposition sur le Site Web dans l’onglet « Contact » ou par le biais du chat et dans le cadre de la publication d’avis sur les produits, de l’amélioration du service de commande de marchandises par le biais du Site Web ; assurer la défense de réclamations éventuelles et la défense contre les réclamations en rapport avec l’activité économique exercée par Vershold ; traiter les plaintes ; créer des analyses et des compilations pour des besoins internes ; gérer, exploiter, maintenir et améliorer le fonctionnement du Site Web ; informer le Client des mises à jour ou des modifications apportées aux services ; adapter le contenu du Site Web ou les offres aux préférences individuelles des Clients ; effectuer des analyses et des recherches sur le comportement des Clients, y compris la réalisation de recherches marketing ou d’enquêtes concernant les besoins individuels des Clients et leurs opinions sur les activités de vente et de marketing de Vershold, à la fois sur une base anonyme (par exemple, par la collecte de données de masse) et individuelle (par une correspondance directe avec les Clients - uniquement si le consentement au marketing a été donné) ;
- le consentement du Client (conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a), RGPD) - dans la mesure où le Client consent à la présentation, à la création, à l’octroi et à l’exécution de publicités, d’offres ou de promotions (réductions) dédiées qui sont fondées uniquement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, qui peut affecter matériellement les décisions de consommation du Client ;
- le consentement du Client (conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a), RGPD) - dans la mesure où le Client consent à la publication de son avis sur le produit via le Site Web et consent au traitement des données à caractère personnel en lien avec l’avis ainsi émis. Le contenu de l’avis et le pseudonyme sont publiés. Le consentement au traitement des données à caractère personnel dans le cadre de la publication d’avis peut être retiré à tout moment, mais n’affecte pas la légalité du traitement antérieur au retrait du consentement ;
- le respect des obligations imposées par la législation fiscale et comptable (sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point c), RGPD et de la législation fiscale ou comptable pertinente) dans la mesure où Vershold traite les Données à caractère personnel dans le cadre de l’exécution des obligations fiscales (tenue de livres de comptes, émission de documents comptables).
Dans la mesure où les partenaires de Vershold peuvent avoir un accès direct aux données à caractère personnel des Clients - la base juridique de ce traitement est le consentement librement donné du Client (Art. 6, paragraphe 1, point a), RGPD).
À d’autres fins, les Données à caractère personnel du Client peuvent être traitées sur le fondement ci-dessous :
- les consentements donnés volontairement (art. 6, paragraphe 1, point a), RGPD) ;
- la législation applicable (art. 6, paragraphe 1, point c), RGPD) ;
- la nécessité à des fins autres que celles mentionnées ci-dessus découlant des intérêts légitimes poursuivis par Vershold (art. 6, paragraphe 1, point f), RGPD) ;
Vershold informera les Clients de son intention d’utiliser les données à caractère personnel à des fins autres que celles énoncées dans la Politique de protection de la vie privée, si la loi applicable l’exige, et l’utilisation des données à caractère personnel dans cette mesure se fera après que le Client aura donné son consentement.
FOURNITURE VOLONTAIRE DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL
Vershold désigne en tout cas les Données à caractère personnel nécessaires à l’exécution de services particuliers, ou à la conclusion du contrat concerné.
La fourniture de Données à caractère personnel par le Client dans la Boutique en ligne est volontaire, sous réserve que leur fourniture soit nécessaire pour utiliser certaines fonctionnalités de la Boutique en ligne, notamment la conclusion et l’exécution d’un Contrat de vente, l’enregistrement d’un Compte ou la conclusion et l’exécution d’un Contrat de prestation de services.
Le fait de ne pas fournir de Données à caractère personnel peut avoir pour conséquence l’impossibilité d’exécuter efficacement les actions susmentionnées.
La fourniture de Données à caractère personnel dans le cadre du formulaire de contact et du chat (nom et adresse e-mail) est volontaire, mais nécessaire pour contacter le Client et lui répondre. La fourniture d’un numéro de téléphone de contact est volontaire et n’est pas nécessaire pour contacter le Client et lui répondre. La fourniture d’autres Données à caractère personnel (non obligatoires) est volontaire.
La fourniture de Données à caractère personnel dans le cadre de l’évaluation du produit (pseudonyme) est volontaire, mais nécessaire pour que l’évaluation soit publiée sur le Site Web. Le contenu de l’avis et le pseudonyme sont publiés. Le consentement au traitement des Données à caractère personnel dans le cadre de la publication d’avis peut être retiré à tout moment, mais n’affecte pas la légalité du traitement antérieur au retrait du consentement.
La fourniture de Données à caractère personnel dans le cadre du service Newsletter (adresse e-mail) est volontaire, mais elle est nécessaire pour fournir le service Newsletter.
TRANSFERT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL DES CLIENTS À DES TIERS
Vershold ne vend pas, n’échange pas, ne loue pas, ne divulgue pas, ne transfère pas ou ne met pas à disposition d’une autre manière les Données à caractère personnel de ses Clients, sauf avec le consentement préalable du Client et sauf dans les circonstances décrites ci-dessous.
Vershold peut transférer les Données à caractère personnel des Clients aux entités suivantes :
- le transporteur ou l’agent sélectionné qui exécute les envois sur ordre de Vershold - dans le cas d’un Client qui utilise le mode de livraison de la Boutique en ligne par courrier ou service de messagerie ;
- un processeur de paiement dans la Boutique en ligne sélectionné - dans le cas d’un Client qui utilise un mode de paiement électronique ou par carte de crédit dans la Boutique en ligne ;
- les fournisseurs de services d’hébergement ou de TIC, les sociétés de maintenance de logiciels, ceux qui soutiennent Vershold dans ses campagnes de marketing, ainsi que les fournisseurs de services juridiques et de conseil ;
- des entités utilisant des cookies dans la Boutique en ligne ;
- des prestataires de services juridiques (en particulier des cabinets d’avocats et des agences de recouvrement) et de services d’audit et de conseil ;
- d’autres entités auxquelles Vershold a confié le traitement des Données à caractère personnel avec la pleine garantie de la sécurité des Données à caractère personnel des Clients.
Le catalogue des destinataires des données à caractère personnel traitées par Vershold résulte à chaque fois principalement de l’étendue des services utilisés par le Client et du consentement de ce dernier, ou des dispositions légales, et est précisé en fonction des actions du Client dans la Boutique en ligne.
Les Données à caractère personnel peuvent être partagées par Vershold si cela s’avère nécessaire pour protéger les droits ou la sécurité de Vershold, d’autres Clients ou de tiers - dans l’exercice de la loi.
TRANSFERT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL DES CLIENTS VERS DES PAYS TIERS (HORS DE L’ESPACE ÉCONOMIQUE EUROPÉEN)
Les Données à caractère personnel collectées sont stockées et traitées dans l’Espace économique européen (ci-après également : EEE), à condition que les informations obtenues au moyen de cookies puissent être stockées en dehors de l’EEE et que, dans des cas exceptionnels, l’adresse IP complète puisse être transférée en dehors de l’EEE et y être raccourcie. Les Données à caractère personnel peuvent être divulguées à des entités situées en dehors de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen. Ces entités peuvent être situées dans des pays où la législation applicable en matière de protection des données offre un niveau de protection inférieur à celui de votre pays de résidence. Dans le cas de transferts vers des pays situés en dehors de l’EEE dont le niveau de protection des données n’a pas été jugé adéquat par la Commission européenne, Vershold assurera des garanties adéquates pour les Données à caractère personnel conformément à la loi par l’utilisation de clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne et d’autres mesures appropriées afin que le niveau de protection des personnes garanti par le RGPD ne soit pas compromis.
PROFILAGE DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL
Les Données à caractère personnel saisies dans le formulaire de contact, le chat, les commentaires, l’enregistrement du Compte et la commande ne seront pas profilées. Les Données à caractère personnel collectées à l’aide de cookies, avec le consentement du Client, peuvent être traitées dans le but de présenter, créer, accorder et exécuter des publicités, des offres ou des promotions au Client relatives aux produits ou services de Vershold d’une manière adaptée aux préférences du Client à la suite d’une prise de décision automatisée, qui peut produire des effets juridiques ou affecter matériellement de manière similaire le Client. Une telle opération est le profilage des données à caractère personnel.
DROITS DU CLIENT EN MATIÈRE DE TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL
Toute personne a le droit de contrôler le traitement des données la concernant, y compris le droit de demander la mise à jour, la rectification et l’effacement, le droit à la portabilité des données et le droit de s’opposer au traitement des données à caractère personnel - l'exécution et la portée de ces droits sont définies dans les dispositions du RGPD. Les demandes d’exercice des droits peuvent être faites en utilisant les coordonnées du Responsable du traitement (ci-dessus).
Droit d’accès et de rectification
Chaque Client a le droit d’accéder au contenu de ses Données à caractère personnel, y compris, en particulier, le droit d’obtenir des informations sur les Données à caractère personnel qui sont traitées par Vershold, la source dont elles proviennent, les fins auxquelles elles sont utilisées et des informations sur l’identité des personnes/entités auxquelles les données ont été fournies. Le Client a également le droit de modifier le contenu de ses Données à caractère personnel - de corriger des données à caractère personnel fausses ou incomplètes.
Droit de retrait du consentement
Chaque Client a le droit de retirer à tout moment tout consentement donné à Vershold, le retrait du consentement n’affectant pas le traitement effectué par le Responsable conformément à la loi avant son retrait.
Droit à la limitation des données
Chaque Client a le droit de restreindre le traitement lorsqu’une des circonstances prévues à l’article 18 du RGPD s’applique, notamment, le Client conteste l’exactitude des données à caractère personnel, le traitement est illicite et le Client s’oppose à l’effacement des données à caractère personnel, demandant à la place que leur utilisation soit limitée, le Client s’est opposé au traitement - jusqu’à ce qu’il soit déterminé si les motifs légitimes l’emportent sur les motifs de l’opposition du Client. Lorsque le traitement a été restreint, ces Données à caractère personnel ne peuvent être traitées, à l’exception du stockage, qu’avec le consentement du Client, ou afin de constater, d’exercer ou de défendre des droits, ou de protéger les droits d’une autre personne physique ou morale, ou pour des motifs importants d’intérêt public de l’Union ou d’un État membre.
Droit d'opposition
Chaque Client a le droit de s’opposer au traitement des Données à caractère personnel le concernant effectué aux fins des intérêts légitimes du Responsable ou d’un tiers (s’il n’existe pas d’autres motifs légitimes valables de traitement prévalant sur les intérêts du Client), y compris le profilage sur la base des présentes dispositions. Lorsque les Données à caractère personnel sont traitées à des fins de prospection, le Client a le droit de s’opposer à tout moment au traitement des Données à caractère personnel le concernant à de telles fins de prospection, y compris au profilage dans la mesure où il est lié à une telle prospection.
Droit à l’effacement des données
Le Client peut demander l’effacement de ses Données à caractère personnel lorsqu’une des circonstances prévues à l’article 17 du RGPD s’applique, notamment lorsque les Données à caractère personnel ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées et qu’il n’y a pas de motif légitime pour la poursuite du traitement, ou que le traitement est devenu illicite, ou que les Données à caractère personnel ont dû être effacées afin de respecter une obligation légale contraignante au sein de l’UE ou de la République de Pologne.
Droit à la portabilité des données
Chaque Client a le droit à la portabilité des Données à caractère personnel qu’il a fournies à Vershold et qui sont traitées par des moyens automatisés, et le traitement est basé sur le consentement ou sur le contrat. Le Client peut également demander à Vershold de transférer les données directement à un autre contrôleur de données, à condition que cela soit techniquement possible.
Droit d’introduire une réclamation
Chaque Client a le droit d’introduire une réclamation auprès du Président de l’Office pour la protection des données à caractère personnel s’il considère que le traitement de ses Données à caractère personnel viole les dispositions de la loi. Coordonnées de l’Office : https://uodo.gov.pl/pl/p/contact
DURÉE DE CONSERVATION DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL
Les Données à caractère personnel peuvent être traitées par Vershold pendant une période donnée :
Après l’expiration des périodes susmentionnées, les Données à caractère personnel sont supprimées ou rendues anonymes.
Afin de garantir l’obligation de rendre des comptes en vertu du RGPD, les Données à caractère personnel peuvent être conservées indéfiniment, mais dans des circonstances exceptionnelles (par exemple, en cas d’objection, Vershold conservera les Données à caractère personnel pour démontrer la conformité à votre demande).
FICHIERS COOKIES
Vershold utilise Google Analytics, Facebook Lead Ads, Google Ads, Double Click, Facebook dans le cadre de ses activités de marketing, qui utilisent tous des cookies.
Le service Google Analytics est fourni par Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis. Le code Google Analytics est placé via Google Tag Manager. À l’aide de balises, Vershold enregistre l’activité du client sur le site Web et, en outre, dans des cas plus spécifiques tels que : les étapes de la commande, l’ajout d’un produit au panier, l’ajout d’un produit au comparateur, le fait de cliquer sur un produit, la consultation de la page du produit, la suppression du produit du panier.
La technologie des cookies utilisée par Google Analytics collecte des informations sur chaque personne qui visite la Boutique en ligne. Les dispositions suivantes de la Politique s’appliquent aux personnes qui utilisent la Boutique en ligne, qu’elles restent ou non ses Clients.
Google Analytics, utilise des cookies pour analyser l’utilisation de la Boutique en ligne. Les cookies sont de petites informations sous forme de fichiers texte envoyés par un serveur et enregistrés sur le site web de la personne utilisant la boutique en ligne (par exemple sur le disque dur d’un ordinateur, d’un ordinateur portable ou d’une carte mémoire de smartphone - en fonction de l’appareil utilisé par la personne utilisant la Boutique en ligne).
Le pixel de Facebook est placé sur le site web pour enregistrer les activités suivantes : l’ajout au panier, l’affichage des pages, l’affichage de la page « Succès » (achat réussi).
Google Ads crée des groupes d’utilisateurs qui ont quitté le « panier » dans la Boutique en ligne.
Vershold effectue également du reciblage dans Google Ads sous la forme d’annonces dynamiques (publicité pour des produits dont les pages ont déjà été visitées par le Client), d’annonces d’affichage et dans Facebook.
Vershold peut traiter les Données à caractère personnel contenues dans les cookies lorsque les visiteurs utilisent la Boutique en ligne aux fins suivantes :
- identifier les Clients comme étant connectés à la Boutique en ligne et montrer qu’ils sont connectés ;
- se souvenir des Produits ajoutés au panier ;
- se souvenir des données provenant des formulaires de commande remplis, des enquêtes ou des données de connexion à la Boutique en ligne ;
- adapter le contenu du Site Web de la Boutique en ligne aux préférences individuelles des Clients et optimiser son utilisation ;
- présenter des publicités et des actualités sur mesure et améliorer la qualité des publicités et des actualités présentées ;
- établir des statistiques anonymes sur l’utilisation du Site Web de la Boutique en ligne.
Les informations générées par les cookies sont stockées sur des serveurs utilisés par Google Inc, y compris aux États-Unis. Si l’anonymisation de l’adresse IP est activée lors de l’utilisation de la Boutique en ligne, l’adresse IP sera tout de même raccourcie dans les États membres de l’Union européenne ou dans les autres parties à l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète sera transférée aux États-Unis et y sera raccourcie.
Les navigateurs web et les appareils disponibles sur le marché acceptent les cookies par défaut. Il est possible de définir les conditions d’utilisation des cookies via les paramètres du navigateur ou de l’appareil. Cela signifie qu’il est possible de limiter partiellement ou désactiver complètement la possibilité d’enregistrer des cookies. Veuillez noter que l’utilisation de restrictions sur le stockage des cookies peut rendre difficile ou impossible l’utilisation de la Boutique en ligne. XI.6. Si le Client a donné son consentement, y compris pour la présentation, la création, l’octroi et l’exécution de publicités dédiées, d’offres ou de promotions (réductions) adaptées à ses préférences, il peut le retirer à tout moment - toutefois, cela n’affectera pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement avant son retrait. La désactivation des cookies n’entraînera pas l’absence totale de réception de publicité lors de l’utilisation du Site Web ou d’autres sites. Les publicités seront toujours affichées, mais la qualité ne correspondra pas aux préférences actuelles.
Il est possible d’empêcher la transmission des données de l’appareil du Client à Google Analytics au moyen de cookies (y compris la transmission de l’adresse IP) en général en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur fourni par Google Inc disponible à l’adresse suivante : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pl.
Vershold agrège (combine des données provenant de diverses sources - décrites ci-dessus - en une seule entité) les Données à caractère personnel associées à l’adresse électronique du Client fournie dans le service Compte, ce qui permet de personnaliser le service de Newsletter.
Des informations détaillées sur les principes de fonctionnement des services susmentionnés, y compris les règles de collecte et de traitement des données, sont disponibles ici : www.google.com/intl/pl/policies/privacy/partners/.
En fonction des finalités et de la base juridique du traitement des Données à caractère personnel collectées par les cookies, celles-ci peuvent être conservées pendant la durée indiquée dans la présente Politique. Les Données à caractère personnel collectées par le biais de cookies concernant une personne qui n’est pas un Client seront stockées jusqu’à ce qu’une objection soit formulée. Vershold peut supprimer les Données à caractère personnel si elles n’ont pas été utilisées à des fins de marketing pendant 3 ans, à moins que la législation n’exige que Vershold traite les Données à caractère personnel pendant plus longtemps. Une partie des Données à caractère personnel peut être conservée plus longtemps au cas où la personne visitant la Boutique en ligne aurait des réclamations à l’encontre de Vershold, ou dans le but de faire valoir des réclamations de Vershold ou de se protéger contre des réclamations (y compris celles de tiers), pendant la durée de leur prescription prescrite par la loi, notamment le Code civil. Dans tous les cas, la plus longue période de conservation des Données à caractère personnel est déterminante.
LIENS VERS D’AUTRES SITES WEB
Le Site Web peut contenir des liens vers d’autres sites web. Ces sites Web ne sont pas sous le contrôle de Vershold et, par conséquent, Vershold ne peut pas et n’accepte aucune responsabilité pour les autres sites Web, leur contenu ou leur politique de protection de la vie privée. Les politiques de protection de la vie privée d’autres Sites Web peuvent différer de celle de Vershold. Vershold vous recommande de lire les politiques de protection de la vie privée des autres sites Web.
DISPOSITIONS FINALES
La Politique de protection de la vie privée peut être mise à jour pour refléter les modifications fonctionnelles du Site Web ou les modifications de la législation. Dans ce cas, Vershold publiera le nouveau contenu de la Politique de protection de la vie privée sur le Site Web. À chaque modification, une nouvelle version de la Politique de protection de la vie privée apparaîtra avec une nouvelle date.
La Politique de protection de la vie privée est fournie à titre d’information uniquement et ne crée aucune obligation pour les utilisateurs de la Boutique en ligne.
Cette Politique de protection de la vie privée est en vigueur à partir de 21.02.2023.
